Я человек, мне место на земле... Стихотворные переводы, изд.: Махаон, авт.: Пастернак Б., серия.: Азбука-Классика (мягк/обл.)

  • Рейтинг:
  • Производитель:
  • Модель:
    РА-00064545
  • Артикул:
    978-5-389-16286-0
  • Доступно:
    2 шт.
  • Ширина (см):
    11,5
  • Артикул производителя:
    978-5-389-16286-0
  • Вес в упаковке (кг):
    0,2
  • Высота (см):
    18
  • Количество в упаковке (шт):
    1
  • Длина (см):
    6
  • Страна производства:
    РОССИЯ
  • Количество в наборе (шт):
    1
  • Размер в упаковке (см):
    18 x 11.5 x 1.6
  • ISBN:
    978-5-389-16286-0
230р.
Есть в наличии
Стихотворные переводы Бориса Леонидовича Пастернака, величайшего русского поэта, лауреата Нобелевской премии, входят в его художественный мир «как вехи, определяющие в какой-то степени его собственный творческий путь, потому что Пастернак, одержимый любовью к переводимым поэтам, сумел передать и читателю это великолепное творческое волнение», – писал литературный критик и современник Пастернака А. Евгеньев. Среди таких поэтов Шекспир и Гёте, Байрон и Шелли, Китс, Верлен, Рильке и др. По мысли Пастернака, перевод имеет смысл лишь тогда, когда передает дух произведения, и, подобно оригиналу, производит впечатление жизни, а не словесности: «Соответствие текста – связь слишком слабая, чтобы обеспечить переводу целесообразность. Их бледные пересказы не дают понятия о главной стороне предмета, который они берутся отражать, – о его силе».

Оплата

Выберите удобный способ оплаты: наличный или безналичный расчет. 

Оплата в пункте самовывоза при получении

Оплата картой на сайте

Оплата по безналичному расчету для юридических лиц (мы вышлем счет на указанную вами электронную почту)

Оплата по QR-коду на сайте либо при получении товара

Доставка

Адресная курьерская доставка осуществляется только в г.Самара

Бесплатная курьерская доставка в Ленинский и Железнодорожный районы г.Самара при сумме заказа от 149р

Бесплатная курьерская доставка в Промышленный район г.Самара при сумме заказа от 450р

Бесплатная курьерская доставка в Кировский районы г.Самара при сумме заказа от 1000р

Бесплатная курьерская доставка в Куйбышевский, Красноглинский районы г.Самара при сумме заказа от 1000р

Бесплатная курьерская доставка в Самарский район г.Самара при сумме заказа от 450р

Бесплатная курьерская доставка в Октябрьский и Советский районы г.Самара при сумме заказа от 450р


Курьерская доставка в Железнодорожный район г.Самара- 100р.

Курьерская доставка в Кировский район г.Самара - 100р.

Курьерская доставка в Красноглинский район г.Самара - 100р.

Курьерская доставка в Куйбышевский район г.Самара - 100р.

Курьерская доставка в Ленинский район г.Самара - 100р.

Курьерская доставка в Октябрьский район г.Самара - 100р.

Курьерская доставка в Промышленный район г.Самара - 100р.

Курьерская доставка в Советский район г.Самара - 100р.

Сроки доставки по г. Самара
Доставка по г. Самара при заказе до 18.00 производится в день заказа, при заказе после 18.00 доставка может перенестись на следующий рабочий день.

Доставка в пункты самовывоза СДЭК по городу Самара -в течении 3х рабочих дней

При доставке заказа Вы получаете полный комплект документов

Доставка по России:

Boxberry

СДЭК

Почта России

Yandex Go доставка в ПВЗ Яндекс маркета

После совершения заказа с вами свяжется наш менеджер согласует с вами стоимость и сроки доставки


Стоимость доставки расчитывает курьерская служба исходя из веса и габаритов товара, а так же удаленности от нашего склада

Акция не распространяется на офисную белую бумагу для печати. Акция действует только на доставку по России. Подробные условия акции можно уточнить у менеджеров.

Сроки доставки товаров по РФ зависят от выбранной вам компании и удаленности от нашего склада в среднем от 1 до 4 дней, в случае крайне отдаленных регионов доставка может занимать до 30 дней

Условия и сроки доставки можно уточнить у менеджера, позвонив по телефону:



Самовывоз (только г.Самара)


С помощью услуги «Самовывоз» вы можете заказывать товары с бесплатной доставкой в ближайший для

вас розничный магазин сети Знайленд Книги Канцтовары Игрушки


Наши розничные магазины


Киевская 10 магазин Знайленд Книги Канцтовары Игрушки


Вилоновская 123 магазин Знайленд Книги Канцтовары Игрушки


Доставка в пункт самовывоза производится только в будний день.

Срок поставки в пункт самовывоза составляет 1 рабочий день.

Забрать заказ из пункта самовывоза можно в любое время работы розничного магазина.

Срок хранения заказа в пункте самовывоза составляет 3 дня

Условия и сроки доставки в пункты самовывоза можно уточнить у менеджера, позвонив по телефону:


Пока не было вопросов.

Я человек, мне место на земле... Стихотворные переводы, изд.: Махаон, авт.: Пастернак Б., серия.: Азбука-Классика (мягк/обл.)